3年前, 日本に来てからあるあるごとがきっかけで本格的に漢字の勉強を始めました。その年の秋に学校で漢字検定を受けました。僕は自信を持ってたので8級ぐらい合格できろと思いました。でも、20点も取れなくて悔しかったです。僕は日本語能力試験の1級に合格するのが目標だったので、本当に勉強しないといけないなと思いました。春に5級に挑戦して合格しました。そして冬に日本語能力試験の2級に合格しました。
その一年間でどうやって勉強したか気になりますか?
僕は勉強方法を3つに分けて、それらを同時にやってました。
(1)読書:僕の大学時代に日本に来いてた頃、僕は日本の小1から中3までの国語の教科書を買いました。日本に来るまでただ本棚でほこりをかぶっていてましたがやっとその時、読み始めました。教科書を読みながら知らない漢字や単語を辞書で調べました。小6の教科書を終えてから小学レベルより上の本を買って読みました。今は東野圭吾の小説を読んでいます。
(2)漢字:僕は日本語能力試験の漢字のフラシュカードを買いました。そして国語の教科書で新しい漢字が出てくるとEXCELに入れ、訓と音読みと英語の意味を入力し、自分のための漢字データベースを作って、毎日漢字を書く練習をしました。
(3)日本語のクラス:住んでいた町の近くに交際交流会があって、外国人のための日本語の授業を行っていました。僕は1月にそれを始めました。日本語能力試験の1級を目指してたので、授業ではそのための読解や文法を学びました。週1回でしたが宿題とかもあったのでまじめにやってました。
これが僕の勉強方法でした。去年は JETプログラムの日本語講座の翻訳通訳コースを受講しました。今、僕は、Lang-8.comとツイッターとブログで日本語の書き読みの練習と、漫画やアニメで勉強しています。TEFLの通信授業を受けているのであまり漢字を勉強する余裕がないんです。でもTEFLが終わったらまた漢字の勉強を初めて日本語能力試験の1級に合格するつもりです。
皆さんも何かの目標に向って頑張ってください!!
0 件のコメント:
コメントを投稿